Grey On Grey with Flared Trousers

Peggy Chung
2016年11月4日
讀畢需時 3 分鐘

不知不覺11月就到了，布拉格的天氣也殘酷的邁入只維持在個位數的氣溫，也因為10月30捷克開始實施冬令時間（台灣和捷克現在時差7個小時），每天四五點就已經天黑了，時間瞬間變了好少的感覺，所以要出去拍照看風景能盡量早一點出門就早，我已經在期待夏天晚上八九點才天黑的布拉格了...

去年秋天第一次到Střelecký Island (靠近Národní třída站)，被這裡秋天落葉的美麗景象驚豔到，所以這次想看楓葉，心裡也就只想著這裡了，從島上眺望，沿著伏爾塔瓦河，查理大橋和城堡的美景盡收眼底。想看楓葉的可以考慮來這裡，但要盡快，因為葉子很快就掉光了。

It's already November, the temperature is no more over 10 degrees. It was my first time went to Střelecký Island last year in autumn and I was totally amazed by the autumn view there, so I was keeping thinking to go to the island again to enjoy the beautiful maple scenery of Prague.

進入正題，看得出來我這次的穿搭走的是絕對不要被十度以下低溫冷到的感覺，因為知道要一直待到外面，再混羊毛的毛衣下又再加了一件711的發熱衣（寬鬆毛衣的好處，再加一件衛生衣不會被發現:P）配上我最近常很穿的masculine 大衣，這件大衣反而吸引到男生，有幾次都被身邊的男性朋友問這件在哪買的，我自己很喜歡它的版型，很挺，質料也很好，混羊毛。挑大衣時，我一定都會看質料，去年我花了整個冬天看了無數的大衣才在Zara找到這件，重點是才花了我2000克朗（折合台幣大概2600），今年再拿出來時也像新的一樣，買對大衣要穿好幾年都行。

Since the weather is really cold now, under my wool blended turtle neck sweater I was wearing thermal top, which is very popular in Taiwan. Moreover, with my wool blended coat, I was no more shivering in such weather.

這件flared trousers 是我去年在Top Shop 特價時買的，才350克朗（折合台幣大概450），超級划算！Top Shop 真的要在拍賣時再去挖寶，不然它的定價真的貴森森！但我覺得Top Shop對矮子們好好，還出了petite的線讓我這種短腳可以在歐洲買到不脫地的褲子，每次逛其他牌子時，一律略過長褲！歐洲人也有短腳的啊！很不懂那些只賣給身高170才穿得下褲子的牌子是怎樣，對矮子歧視嗎？最近很愛這種微喇叭褲管，一看到好多歐美的部落客都在穿，立馬回想起這件褲子，馬上就拿它來穿搭了！

I went with this flared trousers with my outfit this time. I just love this kind of pants so much recently! I bought this in Top Shop last year with decent price during sales :P (it only cost 350 czk). I am so happy that this year flared trousers are still very trendy.

平常除了愛背小包之外就是背後揹包了，這個Michael Kors的後揹包是我在台灣買的，顏色是派翠克幫我挑的，本來買回家時還覺得可可色沒有那麼喜歡，但是這個顏色我越看越愛，給人一種低調優雅的感覺。因為這次穿灰色系，就拿它來搭配了。

Except wearing cross bag, I also love to wear backpack. I really hate to hold something in my hands. Once I'am having things in my hands, I lost them immediately. So backpack just make my life easier that I can have many things with me. I got this Michael Kors backpack in Taiwan. At the beginging I did not like this color so much, but the more I wear it, the more I love it. And it went so well with my grey on grey outfit.